# Hodorak (حضورك)

> Hodorak is a social media lead generation tool. It monitors the groups, communities and keyword searches you choose on Facebook, Reddit, X and LinkedIn, then surfaces posts from people actively looking for something you offer, with a clear reason for every lead.

حضورك أداة لجذب العملاء من السوشيال ميديا: يتابع الجروبات والمجتمعات وكلمات البحث التي تختارها على Facebook وReddit وX وLinkedIn، ويظهر لك المنشورات التي فيها أشخاص يبحثون فعلًا عن منتج أو خدمة مثل التي تقدمها، مع سبب واضح لكل فرصة.

## English

- [Hodorak | AI social listening tool for lead generation](https://hodorak.com/en): Hodorak watches Facebook groups, Reddit, X and LinkedIn for people asking for what you sell. AI social media lead generation, with a reason for each lead.
- [Pricing | Hodorak](https://hodorak.com/en/pricing): Three plans per business: Starter at $19 a month, Pro at $49 and Max at $99, with two months free yearly. Starter and Pro start with a free 7-day trial.
- [Facebook group monitoring for leads | Hodorak](https://hodorak.com/en/facebook-group-monitoring): Facebook group monitoring for what you sell. Follow groups and keywords, find relevant requests and keep your team’s follow-up in one place.
- [Reddit monitoring for relevant leads | Hodorak](https://hodorak.com/en/reddit-monitoring): Reddit monitoring for the questions your business can answer. Follow subreddits and keywords, find buying requests and join useful conversations.
- [LinkedIn lead generation from real requests | Hodorak](https://hodorak.com/en/linkedin-lead-generation): LinkedIn lead generation for agencies, consultants and service teams. Find relevant project requests, understand the need and start a useful conversation.
- [Twitter keyword alerts for relevant leads | Hodorak](https://hodorak.com/en/twitter-keyword-alerts): Twitter keyword alerts that find requests for what you offer. Follow keywords and communities on X, receive lead alerts and keep your follow-up organized.
- [Use cases: real requests by industry | Hodorak](https://hodorak.com/en/use-cases): What people asked for, by industry, on Facebook, Reddit and X: requests counted in a measured window, anonymized real posts and keywords to start with.
- [Hodorak blog | Find customers through social media](https://hodorak.com/en/blog): Practical guides to finding customers through social media, choosing relevant sources and writing replies that start useful conversations.
- [About | Hodorak](https://hodorak.com/en/about): Hodorak follows the communities that matter to your business and shows you the people asking for what you offer, with the reason each one fits.
- [Contact | Hodorak](https://hodorak.com/en/contact): Questions about Hodorak, the plans or your account? Send us a message, or email support@hodorak.com.
- [Privacy policy | Hodorak](https://hodorak.com/en/privacy): What data Hodorak collects and why, how we use it, and how to contact us about it.
- [Terms of use | Hodorak](https://hodorak.com/en/terms): The terms for using Hodorak: your account, the plans, acceptable use, and the limits of our responsibility.
- [Refund policy | Hodorak](https://hodorak.com/en/refund-policy): A 14-day money-back guarantee on your first subscription payment through Paddle, how to ask for it, and what happens to your plan after a refund.
- [GummySearch Alternative 2026: 9 Tools Compared by Job](https://hodorak.com/en/blog/gummysearch-alternative-tools): The best GummySearch alternative depends on the job it did for you. Nine tools with October 2026 prices, two free options and a manual Reddit method.
- [How to Get Photography Clients Who Already Ask | Hodorak](https://hodorak.com/en/blog/how-to-get-photography-clients): How to get photography clients without ads: find local requests, show work that fits the shoot, reply first, and grow referrals and reviews.
- [How to Search Twitter Without an Account (2026) | Hodorak](https://hodorak.com/en/blog/search-twitter-without-account): Search Twitter without account sign-up: the routes we tested, from Google site searches to public viewers, plus advanced search on desktop and mobile.
- [Articles by Yousef Fathi | Hodorak](https://hodorak.com/en/blog/author/yousef-fathi): Yousef Fathi is an entrepreneur and the founder of Hodorak. Yousef writes about finding customers where people already ask for what you sell.
- [HVAC leads from people asking now | Hodorak](https://hodorak.com/en/use-cases/hvac-companies): HVAC leads from public posts: 130 requests for an HVAC company or a quote check in 72 hours on Reddit and Facebook. People asking now, not a contact list.
- [Real estate leads from people asking now | Hodorak](https://hodorak.com/en/use-cases/real-estate-agents): Real estate leads from public posts: 80 requests for an agent or agent advice in 72 hours on Facebook, Reddit and X. People asking now, not a contact list.
- [Roofing leads from people asking now | Hodorak](https://hodorak.com/en/use-cases/roofing-companies): Roofing leads from public posts: 155 requests for a roofer, a repair or a quote in 72 hours on Facebook and Reddit. People asking now, not a contact list.

## العربية

- [حضورك | جذب العملاء من السوشيال ميديا بالذكاء الاصطناعي](https://hodorak.com/ar): حضورك يتابع جروبات Facebook وReddit وX وLinkedIn ويظهر لك من يطلب ما تقدمه الآن. جذب العملاء بالاستماع الاجتماعي، مع سبب واضح لكل فرصة.
- [حضورك | الأسعار والباقات](https://hodorak.com/ar/pricing): ثلاث باقات لكل نشاط: Starter بـ$19 شهريًا، وPro بـ$49، وMax بـ$99، وشهران مجانًا في السنوي. Starter وPro يبدآن بتجربة 7 أيام مجانًا ببطاقتك.
- [حضورك | جلب عملاء من الفيس بوك من طلبات حقيقية](https://hodorak.com/ar/facebook-group-monitoring): ابدأ جلب عملاء من الفيس بوك مع حضورك. تابع الجروبات وكلمات البحث، واعثر على طلبات تناسب نشاطك، وتابع فرصك مع فريقك في مكان واحد.
- [حضورك | جلب عملاء من ريديت عبر طلبات تناسب نشاطك](https://hodorak.com/ar/reddit-monitoring): جلب عملاء من ريديت يبدأ من أسئلة جمهورك. تابع المجتمعات وكلمات البحث مع حضورك، واعثر على طلبات تناسب منتجاتك وخدماتك.
- [حضورك | التسويق عبر لينكد ان من طلبات تناسب خدمتك](https://hodorak.com/ar/linkedin-lead-generation): طوّر التسويق عبر لينكد ان بالوصول إلى من يحتاج خدمتك. حضورك يتابع الجروبات وكلمات البحث ويجمع طلبات المشاريع والخدمات في مكان واحد.
- [حضورك | تويتر بحث متقدم وتنبيهات الفرص](https://hodorak.com/ar/twitter-keyword-alerts): تويتر بحث متقدم للوصول إلى طلبات تناسب نشاطك. تعلم اختيار كلمات البحث، ثم دع حضورك يتابعها ويجمع الفرص على لوحتك.
- [حضورك | أمثلة لاستخدام حضورك حسب النشاط](https://hodorak.com/ar/use-cases): اطّلع على ما طلبه الناس لكل نشاط على Facebook وReddit وX: طلبات أحصيناها في فترة قياس محددة، ومنشورات حقيقية أُخفيت هوية أصحابها، وكلمات بحث تبدأ بها.
- [حضورك | مدونة جذب العملاء من السوشيال ميديا](https://hodorak.com/ar/blog): أدلة عملية تساعدك على جذب العملاء من السوشيال ميديا، واختيار مصادر فرصك، وكتابة ردود تبدأ محادثات مفيدة.
- [حضورك | ما هو وكيف يعمل](https://hodorak.com/ar/about): تعرّف على حضورك: يتابع المجتمعات التي تهم نشاطك، ويظهر لك الأشخاص الذين يبحثون فعلًا عمّا تقدمه، مع سبب واضح لكل فرصة.
- [حضورك | تواصل معنا](https://hodorak.com/ar/contact): لأي سؤال عن حضورك أو الباقات أو حسابك، أرسل لنا رسالة، أو راسلنا على support@hodorak.com.
- [حضورك | سياسة الخصوصية](https://hodorak.com/ar/privacy): ما البيانات التي يجمعها حضورك ولماذا، وكيف نستخدمها، وكيف تتواصل معنا بشأنها.
- [حضورك | شروط الاستخدام](https://hodorak.com/ar/terms): الشروط التي تنظم استخدامك لحضورك: الحساب، والباقات، والاستخدام المقبول، وحدود المسؤولية.
- [حضورك | سياسة الاسترداد](https://hodorak.com/ar/refund-policy): ضمان استرداد خلال 14 يومًا من أول دفعة في اشتراكك عبر Paddle، وكيف تطلبه، وما يحدث لباقتك وبياناتك بعد الاسترداد.
- [حضورك | كيف أسوق منتج: خطوات و5 رسائل جاهزة](https://hodorak.com/ar/blog/how-to-market-a-product): كيف أسوق منتج دون ميزانية إعلانات: حدّد المشتري، وابحث عن طلبه في الجروبات وعلى X، واستخدم 5 رسائل جاهزة وخطة أسبوع تقيس بها ما ينجح.
- [حضورك | طرق التسويق لنشاطك من المجاني إلى المدفوع](https://hodorak.com/ar/blog/marketing-methods): طرق التسويق لنشاط صغير مرتبة من المجاني إلى المدفوع، مع فكرة عملية لكل طريقة، وجدول بسيط يقيس الطلبات المكتملة لا عدد الإعجابات.
- [حضورك | تسويق العقارات: 7 طرق تصل بها إلى المشتري](https://hodorak.com/ar/blog/real-estate-marketing-methods): تسويق العقارات بسبع طرق مرتبة من الأسرع، مع طلبات حقيقية من الجروبات وردود أولى جاهزة وقواعد ترخيص الإعلان العقاري في السعودية ومصر.
- [حضورك | مقالات يوسف فتحي](https://hodorak.com/ar/blog/author/yousef-fathi): يوسف فتحي رائد أعمال ومؤسس حضورك. يكتب عن الوصول إلى العملاء في الأماكن التي يسألون فيها فعلًا عمّا تبيعه.
- [حضورك | طلبات النجارة والتشطيبات والمقاولات](https://hodorak.com/ar/use-cases/finishing-and-contractors): 52 طلبًا لنجار أو شركة تشطيبات أو مهندس ديكور أو مقاول خلال 72 ساعة على Facebook وX: منشورات حقيقية، وكلمات بحث وأماكن تبدأ بها.
- [حضورك | طلبات سباكة وكهرباء وتكييف يكتبها الناس الآن](https://hodorak.com/ar/use-cases/home-maintenance): أحصينا 161 طلبًا لسباك أو كهربائي أو فني تكييف كتبها 110 أشخاص في 72 ساعة. حضورك يظهر لك من يطلب الخدمة الآن، مع سبب الملاءمة.
- [حضورك | طلبات إيجار وتمليك العقارات](https://hodorak.com/ar/use-cases/real-estate): 725 طلبًا لشقق وبيوت ومحلات للإيجار والتمليك خلال 72 ساعة على Facebook وReddit وX، مع منشورات حقيقية أُخفيت هوية أصحابها وكلمات بحث تبدأ بها.